新面貌(和生活)为50年代的Cape
改造的挑战很典型:如何为一个不断壮大的家庭获得更多的居住空间。转变绝不是这样。
图片来源:Ann Sellers Lathrop / Olsen Photography
在老社区，这是一个经典的挑战:一个不断壮大的家庭如何在不扩大房屋占地面积的情况下增加居住空间?
架构师安·塞拉斯·莱思罗普通过将一栋20世纪20年代的平房改造成现代农舍来回答这个问题。
以前的老山屋。
她说:“客户希望它干净、现代，以一种过渡风格来适应当地的方言。”“这里在19世纪末是一个农业社区，所以沿街有农舍、殖民地和洋葱仓。很多房子都有前廊。”
通过创造一个连续的棚屋天窗，她能够把以前的屋顶线变成有用的生活空间。她说:“这样一来，二楼就有了建筑面积和天花板的高度，而且你还能得到一个足够空中处理人员使用的峰值。”“这是一种降低成本、缩小规模的技巧，这样你就不会最后看起来又大又四四方方的。”
刚开始的时候，客户是一对有一个女儿的年轻夫妇。一份可能的工作变动恰逢奠基仪式，这放慢了进度，也简化了他们的计划。两年半后，装修工作完成时，家里已经有了一个孩子，还有一个即将出生。
所以扩张是及时的。在楼上，她增加了一间带步入式衣橱和浴室的主卧套间，并翻修了两间现有的卧室和一间供孩子们使用的浴室。“这给了他们更多的空间，”她说。“把屋顶拆掉，一直延伸到一楼墙壁的边缘，我们增加了600平方英尺(约合556平方米)的面积。”
图片来源:Ann Sellars Lathrop /Olsen Photography
装修后的房子现在总面积为2900平方英尺。”她从一个可停放两辆车的车库中拿出一个隔间，给它配备了一套新的实用功能。以前从车库到家没有入口，现在有了一个，还有一个新的储藏室和盥洗室。Lathrop还通过设计一个欢迎的前廊来增强街道的存在感。
唯一的增建部分是在房屋的后部，那里的门廊上有一块建造得很差、隔热效果也很差的屏风，被拆除到地基上，重建为厨房外的一间宽敞的家庭娱乐室。屋顶的坡度更高，窗户节能天窗使空间更加广阔，同时在冬天提供被动的热量获得。
这座房子最初是用高高的木瓦覆盖的。当客户建议将其改造成更像楠塔基特Maybeck风格时，建筑师拒绝了。她说:“我说‘不，把它们涂上。’”“所以我们织了一些新的，并把它们涂成米白色——浅锡灰色。”这是一种单色的、牡蛎色的色调，与该地区的调色板很搭。
图片来源:Ann Sellars Lathrop / Olsen Photography
在室内，住宅沐浴在来自新窗户和天窗的自然光中，从厨房到家庭活动室再到餐厅都有一个简单、开放的流动。
“这是一个科德角对于一个规模小、房间小的年轻家庭来说，这是完全不能使用的。”她说，“他们想保持小规模的性质。所以现在它很紧凑，但却是一个非常宜居、温暖的空间。”
这也是一次巧妙的翻新，对经典问题做出了时尚的回应。
J. Michael Welton为国内和国际出版物撰写建筑、艺术和设计方面的文章，包括《纽约时报》《华盛顿邮报而且住。他还出版了一本在线设计杂志www.architectsandartisans.com．
